S4, E2: Un'amica di famiglia dice a Oliver e Thea di volersi candidare alle elezioni comunali. Dato che gli ultimi tre sindaci sono stati tutti uccisi, i due fratelli cercano di dissuaderla.