S5, E3: Il gruppo si unisce per tirare fuori Jana dalla sua crisi, ma è una parola di Matei che le fa prendere atto della situazione. Il gruppo va nella zona segreta della Segolia per vedere se c'è qualcosa che possono usare per rintracciare Hartington. Mentre è lì, Jana scopre un'antica scatola contenente il leggendario “Collare Prezioso”.