S1, E4: Hitomi tenta di convincere Allen del pericolo incombente ma questi è scettico e dice a Hitomi di non preoccuparsi. La visione avuta da Hitomi diviene realtà con l'arrivo del diabolico comandante Dilandau.