S1, E2: Kai fa servire la napolitan cucinata da Gaku colpendo gli ospiti del direttore Saimon con la sua consistenza particolare e la sua preparazione originale. Dopo la cena lo chef invita Gaku a venirlo a trovare al suo ristorante a Tokyo, così durante le vacanze estive il ragazzo decide di fare un salto nella metropoli.