S2, E6: A night of Christmas Eve merriment in the Louisiana bayou ends in murder when one of a local bar's most beloved sons is found in a pool of his own blood.