The Eyes of Texas

S1 E5: I segreti che circondano l'imprevedibile Lee Harvey Oswald sono sempre maggiori, mentre la collaborazione tra Jake e Bill comincia a incrinarsi. Nel frattempo, con il fiorire del rapporto d'amore tra Jake e Sadie, il complotto che coinvolge Oswald s'infittisce sempre di più. Tuttavia, avendo coinvolto un innocente spettatore, Jake ha forse messo in pericolo il suo nuovo amore.