S1, E6: Con un uragano in avvicinamento, Darrell e la sua squadra devono prendere decisioni difficili. Ma dopo una lunga ricerca, localizzano l’origine del segnale magnetico vicino all’Obiettivo 4.