S4, E2: The Gallery - Una bislacca cliente, dai toni bruschi è piuttosto sbrigativi, entra in galleria. Più che un amante dell'arte, pare interessata al solo valore economico di quadri e installazioni. I recenti numeri della galleria sono impietosi e il proprietario sta pensando di vendere per non andare in perdita. Che sia alla fine della galleria?