S1, E4: The hyperspace jump strands the SDF-1 in deep space and the crew must rescue thousands of survivors from Macross Island; after crash-landing in a deserted section of the SDF-1, Rick and Minmei face starvation as they struggle to survive.