S2, E3: John Hector McFarlane chiede l'assistenza di Sherlock Holmes per stabilire la sua innocenza. McFarlane è un avvocato ed il giorno precedente Jonas Oldacre gli aveva fatto visita per redigere un testamento, nominando l'avvocato come beneficiario, benchè non lo conoscesse. Nella notte Oldacre viene ucciso. Holmes interroga la madre di McFarlane e scopre molto sul passato della vittima.