S7, E13: Cruz guida la carica per preparare la caserma dei pompieri al tuffo polare. Herrmann ha difficoltà a riprendersi dopo aver affrontato una decisione difficile.