S1, E4: Mentre sono in viaggio verso l’India, Goku e il monaco Sanso arrivano in una città dove tre potenze si stanno affrontando per il possesso di una mappa posseduta da un vecchio cacciatore di tesori.