S1, E3: Cleo, Rikki ed Emma scoprono sul fondo del mare la statua di una sirena. Quando la mostrano a Lewis, questi sostiene che si tratti della polena della Sirena Bianca, il veliero del famigerato pirata Edward il crudele. Lewis riesce a localizzare il relitto della nave ma il suo computer finisce nelle mani di una banda di cercatori di tesori. Il segreto delle sirene è in pericolo.