S1, E2: Marta prova a chiudere la storia con Ettore e Sara tenta lo stesso con Niki. Nel frattempo, Emma si presenta al colloquio con Claudio, intenzionata a lavorare per lui. Intanto, mentre Matteo fa un incontro interessante, Francesco affronta la rinnovata convivenza con le figlie, tentando di non perdere colpi sul lavoro. Se la dottoressa Cafini avesse ragione e a Francesco servisse un piccolo aiuto?