S5, E5: Quando i simboli "H" appaiono sulla porta del Caffè, Jana sa che ha bisogno di arrivare al fondo del movimento degli umani. Si unisce a TJ, che è convinto che Hannah sia la responsabile e che voglia imbrogliare Selina. Cercando un collegamento con Hartington, si introducono nella palestra di Bird per scaricare le sue e-mail.