S1, E4: Una ricercatrice scopre una cosa terribile: un professore è morto da giorni e nessuno se n'è accorto. I due portinai, Armando e Jerry sono costretti a trovare una soluzione. Ferrari a lezione si sporca la lingua di inchiostro blu sfogliando un antico volume. L'ipocondria lo assale. Ferrari, rifugiatosi nel bagno, si vede nudo.