Una partita difficile

S1, E2: La Royal Academy è una squadra molto forte e mette paura ai suoi avversari, tanto che Jack, al loro arrivo, corre a rifugiarsi in bagno. La partita è una vera disfatta per la Raimon, che nel primo tempo va sotto di diciannove reti a zero, ma quando tuto sembra perduto entra in campo Axel...