S2, E26: Una moglie mette a repentaglio il rapporto con il marito dedicandosi eccessivamente ai figli; un veterano della Seconda Guerra Mondiale riallaccia i rapporti con la cantante di cui si era innamorato; e un ex clandestino torna come artista sulla nave.