S9, E12: Mentre Hetty viene torturata dai suoi rapitori in Vietnam, Eric e Nell trovano un indizio sulla sua posizione, spingendo la squadra ad organizzare una missione di salvataggio con pochissime informazioni.