S6, E2: Rocher e il nuovo tenente Emma assistono alla morte di una studentessa in un liceo privato, trovata moribonda nel seminterrato della scuola. Le prime testimonianze indirizzano gli investigatori verso un vivace insegnante di letteratura.