Furore di vivere

Antoine e Paul affrontano le prime esperienze sentimentali, trafficando al contempo col mondo della borsa nera. Ma, mentre il padre di Paul ne è al corrente, i genitori di Antoine sono all'oscuro di tutto. Così, quando Antoine chiede il permesso per andare a passare qualche giorno nella villa di Paul, i suoi acconsentono. Sarà in questa occasione che prepareranno un grande colpo.