L'aurore boreale

Louise ha 23 anni e viene svegliata in piena notte dal padre, che ha saputo di un'aurora boreale imminente nella zona e vuole trascinarla con lui per ammirarla. Ma poche persone vanno di notte nei boschi per ammirare l'aurora boreale.