Signori, in carrozza!

Vincenzo che fa il controllore di Vagoni letto, viaggia da Roma a Parigi. L'uomo ha due famiglie, in Italia ha una moglie trasandata e un cognato sfaccendato, mentre in Francia frequenta l'affettuosa Ginette, con una figlia che lo adora. Per vari anni l'insolito stile di vita dell'uomo procede tranquillamente, senza che nessuna delle due famiglie sappia dell'esistenza dell'altra.