Simone, una maschera di un cinema porno, passa i turni a battibeccare con la sua collega e a osservare gli eccentrici clienti. Una sera, timbra il cartellino e si dirige in un locale per lesbiche, mentre in seguito incontrerà un uomo solo a caccia di donne.

Regista Marie-Claude Treilhou