Aarón Díaz

Le reclute vengono addestrate su come reagire nel caso vengano scoperte mentre sono in missione. Un omicidio porta l'FBI a indagare nella Fattoria. Alex scopre chi è il vero traditore infiltrato nella CIA.

Mentre viene addestrato dalla CIA, Alex si trova al centro di una cospirazione che minaccia il mondo intero.

Alex cerca di convincere Owen del fatto che tra di loro si nasconda un traditore. I terroristi escogitano un nuovo metodo per costringere gli ostaggi a rivelare informazioni.

Owen assegna alle reclute la missione di convincere il console del Venezuela a tradire il proprio paese. Alex fa squadra con Miranda per salvare alcuni ostaggi. Il presidente Haas elabora un piano.

Le reclute affrontano un duro addestramento per verificare i propri livelli di resistenza. Alex cerca di avvicinarsi a Owen.

Harry fa in modo da imparare di più riguardo ai piani di Alex e Ryan. Owen recluta Leon per una missione speciale. Alex viene circondato dai terroristi.