Adam Beauchesne

La squadra Fringe indaga su un caso sensibile, quando uno scienziato muore dopo aver inghiottito una nuvola letale di polvere blu e quando le sue ossa si disintegrano all'interno del corpo.

Zoey, una programmatrice introversa che vive a San Francisco, inizia a sentire i desideri più intimi delle persone che la circondano, attraverso il canto.

Dopo aver sentito una canzone inquietante, Zoey fa tutto quello che può per impedire che accada qualcosa di brutto.

Jack, Emma e Izzy affrontano la fase della rabbia dopo la separazione... ma la situazione è complicata. Nina e Izzy accompagnano Lala a scegliere l'abito da sposa.

Mentre Jack va a una lezione di yoga con il suo nuovo amico Nathan, Emma tiene d'occhio i suoi nuovi vicini Marty e Will. Nina intanto capisce che il lavoro di terapista non fa per lei.

La "troppia" si trova a dover affrontare varie situazioni, mentre Nina si sente trascurata da Shaun.