Adam Kaiz

Un murale di uno street artist e attivista viene rubato e l'indagine dell'NCIS porta a una cospirazione che coinvolge un consulente della marina e la protezione dei mammiferi dell'oceano. Bishop condivide un legame speciale con lo street artist.

Mentre Sam indaga sull'omicidio di un esule iraniano che lavora per rovesciare l'attuale regime, deve cercare di salvare l'agente Rountree una recluta il cui primo giorno si rivela inaspettatamente avventuroso quando innesca una bomba.

L'NCIS assiste il DOJ nelle indagini su un piromane che prende di mira un rifugio dell'FBI con all'interno una dissidente politica in cerca d'asilo. Inoltre, Eric affronta le conseguenze dell'assenza di Nell dalla squadra.