Adam Kaufman

McGarrett chiede aiuto a Catherine per rintracciare sua madre. Nel frattempo, una rapina a una galleria d'arte diventa un complicato e mortale rompicapo tanto che la squadra deve chiedere assistenza ad August March…

Un ricco festaiolo ritrovato morto rivela un'attività di produzione video corrotta.

Liv e Clive cercano di risolvere l'omicidio di un affascinante maestro d'asilo. Peyton, invece, viene assegnata a un caso molto interessante, mentre Blaine si trova in una brutta situazione.

Monk s'infiltra in una setta per risolvere un delitto, ma cade vittima del carisma del capo (la guest star Howie Mandell).

Mentre indaga sull'omicidio di un tifoso sfegatato dei Seattle Seahawks, Liv (Rose McIver) ha una visione sorprendente. Major (Robert Buckley) deve fare da mentore a dei giovani zombie senzatetto. Ravi (Rahul Kohli) è ancora innamorato di Peyton (Aly Michalka). Infine, Blaine (David Anders) deve affrontare una minaccia proveniente dal suo passato. Nel cast anche Robert Knepper.

Gibbs è costretto ad affrontare il suo doloroso passato quando la sua ex suocera è testimone in un'indagine su un omicidio.