A.J. Tesler

La moglie di Dean lo caccia di casa dopo aver visto la lettera di Rory.

Rory decide che lei e Lorelai dovrebbero dividersi in occasione della prossima cena del venerdì, in modo da parlare separatamente con Richard ed Emily per convincerli a tornare insieme.

Esasperate dal clima gelido del Connecticut, Rory e Paris viaggiano in Florida per la loro prima pausa primaverile.

Con l'avvicinarsi del 21esimo compleanno di Rory, sia lei che Lorelai sono tristi perché il loro allontanamento le impedirà di trascorrere quel giorno come avevano da sempre progettato.

Rory e Logan invitano Lorelai e Luke a Martha's Vineyard.

Quando uno degli amati cagnolini chow di Michael parte per il grande paradiso dei cani, Lorelai organizza un vero funerale.