Alex Fernandez

Cam convince Mitchell ad aiutarlo in una protesta per evitare l'abbattimento di un albero presso il parco pubblico a cui sia lui che Lily sono molto affezionati.

Jane si fa estremo mentre il team dell’FBI cerca di arrestare una banda mortale di rapinatori di auto blindate prima che altre persone innocenti perdano la vita.

Una cena si trasforma in un terribile omicidio.

Paul indaga la pista della prostituzione, mentre Frank subisce la prima vittima in una guerra segreta, ritornando a un mondo che aveva abbandonato.

La squadra esplora la pista di un banco dei pegni per catturare un sospetto nel caso Caspere. Frank rivive il passato per pagare per il proprio presente.

Malone, Whistler e Michael continuano a darsi da fare per organizzare l'evasione. Tuttavia, il piano salta dopo che altre informazioni emergono e le accuse di omicidio rivolte a Whisler si aggravano.