Angela Wong Carbone

All’indomani dell’incendio a casa di Will, Crockett, Ethan e Archer uniscono le forze per salvare i superstiti.

Dylan e Charles si prendono cura di alcuni pazienti che soffrono della sindrome del bambino di vetro, erroneamente diagnosticati col DDAI.

Charles dà una mano a Dylan con un paziente di lungo corso cui è stata diagnosticata la schizofrenia. Stevie, Maggie e Vanessa verificano la correttezza di una diagnosi di tumore.

Dylan ed Ethan si prendono cura di un poliziotto rimasto ferito durante una retata antidroga. Charles e Vanessa lavorano in coppia per diagnosticare un oratore motivazionale.

Dylan e Will affrontano una paziente disonesta con un caso di lupus in remissione. Un ricco finanziatore fa delle avances inopportune a Stevie.

La fede di Dylan nell’ospedale e nelle forze dell’ordine è messa a dura prova quando un vecchio amico di famiglia, da tempo in polizia, sfoggia un comportamento preoccupante.