Quando il gatto non c'è...
Per la gioia di Claire, Michael e Jay dimenticano di declamare le regole della casa: "Niente amici, niente incendi, niente libertà, niente divertimento" prima di uscire per la serata. Il risultato è che Claire dà una festa, per poter entrare nelle cosiddette cerchie giuste. Le cose si fanno confuse quando qualcuno corregge il punch e Tony, ubriaco, realizza una fantasia e striscia nudo per la strada.