Degli amici stretti di Derek e Addison arrivano al Seattle Grace per un intervento radicale che possa evitare un cancro al seno e alle ovaie.
Il legame tra Chunk e Bull viene testato quando quest'ultimo assume la difesa del principale sospettato per l'omicidio del mentore di Chunk, assassinato durante il suo spettacolo.