Arlen Escarpeta

Un paziente è stretto nella morsa tra legami familiari e codice d'onore.

Rush e Jeffries indagano su un caso del 1945 riguardante un promettente giocatore di baseball picchiato a morte con la sua stessa mazza dopo una partita. L'unica prova è la maglia insanguinata della vittima.

Una volontaria americana è tenuta in ostaggio da un gruppo di terroristi in Siria ed implora il governo di pagare il riscatto. La giovane viene salvata da un raid dei Navy Seal ed interrogata da Gibbs…