Ashley Scott

Max riprende conoscenza dopo il trapianto di cuore, solo per rendersi conto di essere tornata a Manticore e che il cuore di Zack batte dentro di lei. Ora che il laboratorio del DNA è stato incendiato, Manticore ha deciso di designare un "partner di riproduzione" per ogni X5.

Indagando su un omicidio, il team è alla ricerca sia dell'assassino che della sorella della vittima.Tony sembra così ossessionato dalla donna da far dubitare del proprio giudizio.