Austin Bowerman

Quando il padre di Rigsby viene trovato ferito presso la scena di un crimine, il team deve scoprire se sia la conseguenza di una lunga guerra tra bande di paese.

Gibbs è impegnato in faccende private insieme a suo padre. Tony e McGee sono in disaccordo su chi è a capo delle indagini del caso di cui si stanno occupando…

Raylan viene distratto dalla visita di sua figlia piccola. Boyd, intanto, porta Ava ad una battuta di caccia.

La squadra dell'NCIS collabora con l'FBI per individuare una cellula terroristica di Los Angeles che si ritiene stia preparando un attacco imminente.