Babak Tafti

Il giorno prima della festa del Ringraziamento, Henry ha un infarto e viene salvato dalla pronta reazione di Linda. Chiede di essere sottoposto ad un intervento d'urgenza, per potersi riprendere e festeggiare il giorno a cui tanto tiene, con tutta la sua famiglia.

Holmes e Watson scoprono che l'omicidio di un ingegnere robotico potrebbe essere collegato alla sua innovativa ricerca segreta nel campo del teletrasporto nella vita reale.

Alex, McQuigg, Deep e Owen danno la caccia a dei terroristi del Sud-Est Asiatico che hanno costretto un'innocente professoressa di fisica a rubare dell'uranio e costruire una bomba atomica.

Bull viene assunto dal medico Samir Shadid accusato dal procuratore di Manhattan di essere entrato al college mediante corruzione proprio quando l'ex moglie, Isabella, sta per partorire.