Kirk e il suo equipaggio rischiano di morire a causa di una creatura aliena che si nutre del sale del corpo umano e può assumere qualsiasi forma.
Una strana sostanza aliena induce l'equipaggio a liberarsi delle sue più profonde inibizioni, mentre la nave precipita fuori orbita.
Durante una licenza a terra, i pensieri dell'equipaggio prendono vita.
Kirk tenta di aiutare un popolo primitivo governato da un computer di nome Vaal.
Una macchina che distrugge i pianeti minaccia l'Enterprise.