Bill MacDonald

La squadra speciale della polizia di Toronto deve risolvere il caso di un uomo mentalmente disturbato che tiene una donna in ostaggio. Gli agenti devono prendere provvedimenti prima che il rapimento finisca in tragedia.

La squadra interviene in un caso di violazione di domicilio, ma i membri si rendono conto ben presto che il sequestratore non è affatto estraneo alla famiglia.

È il primo giorno di lavoro del sostituto di Wordy, che ha abbandonato il posto a causa del Parkinson. La squadra viene inviata da un uomo che minaccia il suicidio, ma Ed, Greg e Raf devono invece recarsi sul luogo di un sequestro a mano armata.

La squadra è chiamata a ricercare una ragazza che inizia a compiere crimini insieme alla propria fidanzata perché scopre di essere malata terminale.

Un dirottamento conduce un aereo verso Toronto. La squadra, allertata con urgenza, si reca in aeroporto per tentare di comunicare con i dirottatori e salire sul veicolo.

Ed rivive in flashback, con una psicologa, la drammatica conclusione di un caso che lo sta tormentando: il salvataggio di un bambino rapito da una persona emotivamente disturbata.