Bill Raymond

Bull aiuta un medico che ha attraversato i confini dello Stato per acquistare olio di CBD per curare i suoi pazienti in Virginia, dove l'olio è illegale. Il caso si complica quando l'assistente procuratore la fa arrestare dalla DEA per spaccio.

Ah Sahm rinnega le radici guerriere. Leary affronta Mercer con violenza. I Fung Hai mostrano la loro forza.

Sobotka rimprovera il nipote Nick per il furto delle telecamere e gli ordina di restituire la merce.

Bodie fallisce nel far crescere le vendite. Bell riflette sulla strategia da attuare. Ziggy coinvolge Johnny Fifty in un piano rischioso.

McNulty torna il solito dopo una sbronza epica. L'intercettazione parte giusto in tempo per scoprire un altro container scomparso.

Russell rivela a Sobotka che l'indagine si è conclusa, ma quando un computer viene clonato e un container scompare, la polizia si mette al lavoro.