Bob Clendenin

Nick è a caccia della verità dopo una rivelazione scioccante, mentre la rivolta Wesen aumenta di intensità.

Nick e Hank indagano su un'ondata di vandalismo coordinato ad opera di gang Wesen che portano alla morte di un imprenditore locale e al rapimento di un amico di Monroe e Rosalee.

Mentre Carlos continua a scontare la sua pena in carcere, Gabrielle cerca coraggiosamente di farlo uscire. La relazione fra Mike e Susan entra in crisi. Paul Young fa il suo ritorno.

Le sorelle rintracciano un misterioso furgone dei gelati che rapisce bambini, ma il colpevole potrebbe non essere il loro sospettato iniziale. Victor, il padre delle ragazze, fa loro visita.

Ben prende piuttosto bene la notizia della sua diagnosi, diversamente dalla sorella Jordan e da J.D. Insolitamente, è il dottor Cox a dar voce alla ragione e alla compassione.

Cox, Kelso e J.D. ricevono una giusta punizione da, rispettivamente, un ipocondriaco, un paziente di chirurgia ed Elliot, che non vuole una semplice relazione sessuale con J.D.