Brent Hinkley

Lorelai e Rory festeggiano il Giorno del Ringraziamento quattro volte di seguito quando, sulla strada verso casa di Richard ed Emily per una cena formale

Quando un'impiegata del fast-food in cui lavora scompare, Buffy inizia a temere che l'ingrediente segreto usato negli hamburger sia qualcosa di troppo umano.

Un membro di una setta religiosa capace di cambiare sesso diventa il primo sospettato per una serie di omicidi.

Bobby chiede l'aiuto di Reno per catturare due delinquenti, ma questo ritarda e i criminali fuggono ferendo Cheyenne con una bomba a mano. Bobby accusa Reno dell'accaduto e dopo una lite, lo licenzia.

Quando Brad prende finalmente la sua prima auto, passa tutto il tempo in macchina, finché non viene rubata e smantellata. Tim vuole scoprire i ladri a tutti i costi, quindi lui e Al vanno in incognito in un negozio di ricambi per trovare i ladri.