Brian Jensen

Clark è scosso dalle sue prime visioni a raggi X. Il suo stupore si aggrava quando assiste a una rapina in banca, apparentemente fatta dal suo amico Lex. Incerto di come controllare il suo nuovo potere, Clark lo utilizza comunque quando una ragazza di Smallville con l'abilità di mutare aspetto minaccia Lana.

Le tensioni degenerano in uno scontro tra White, la setta dell'allevamento e un gruppo di transgenici, e i dipendenti della Jam Pony si ritrovano intrappolati nel mezzo.

Antiche scritte appaiono sulla pelle di Max, mentre il fratello di White fugge dalla setta e i transgenici si radunano a Terminal City.

La fuga di Max da Seattle viene interrotta quando White invia il suo clone per catturare l'inafferrabile X5-452. Il complesso di Logan's Eyes Only viene attaccato.

Con ordini di riportare una larva Goa’uld per studiarla, Teal’c (Christopher Judge) torna a Chulak per impedire ai Goa’uld di schiavizzare suo figlio Rya’c. Ma a Rya’c serve una larva per sopravvivere, e l’unica disponibile è quella di Teal’c…