Cantrell Harris

Meredith affronta le conseguenze dell'aver alterato la sperimentazione medica, April cerca di farsi valere come specializzando capo, mentre Cristina e Owen si trovano in disaccordo.

J.D. cerca di uscire con la compagna di college di Elliot. Keith ripete la proposta di matrimonio a Elliot, che, insieme a Carla, fatica a capire cos'hanno due anziani pazienti che riportano gli stessi sintomi ma non hanno alcun legame tra loro.

Una fitta nebbia mette in pericolo le vite dei medici che cercano di prestare soccorso alle vittime di un incidente che coinvolge numerose auto. Nel frattempo Jesse subisce le conseguenze psicologiche dell'infarto.

Paige Finney si rivolge a Ray per proteggere un quarterback. Intanto, malgrado cerchi di passare inosservato, Terry è coinvolto in una rissa; Mickey vuole occuparsi degli affari della prostituta di Gary; mentre Lena valuta se mollare tutto.

Radcliffe e Aida intraprendono il loro piano. Nel frattempo, Fitz e Simmons sono intrappolati in una zona grigia, dove sono in dubbio su quale dei loro amici sia stato sostituito dai cosiddetti LMD.

L'appuntamento notturno di Nora, che a lei sembrava innocente, scandalizza tutta la sua famiglia. La nuova relazione di Kitty con Seth dà vita ad un costante gossip su Internet.