Caroline Neff

L'Intelligence è alle prese con uno dei suoi mentre Voight viene picchiato e rapito.

Un indizio porta l'Intelligence sulle tracce della sparizione di due ragazze, arrivato da un'improbabile fonte vicina alla vittima.

Voight e Olinsky devono rivivere il passato per fermare un ex poliziotto che, per vendetta, ha preso di mira la polizia.

Un membro della squadra è tenuto ostaggio da un uomo disperato che vuole trovare la figlia dispersa.

Le conseguenze della morte di Justin pesano su Voight e Lindsay mentre l'Intelligence indaga su un caso di incendio doloso.

Un caso tocca personalmente l'intelligence, quando il figlio di Voight è coinvolto in un'indagine per omicidio.