Chad Todhunter

Quando una ragazza è sospettata di aver ucciso la sua migliore amica, ma non ha ricordi dell’evento, Jane prepara una mossa rischiosa per farle rivivere la serata e riacquistare la memoria.

Booth e Brennan sono a Las Vegas per indagare sullo scheletro di un procuratore federale morto cinque anni prima. Nella stessa zona trovano i resti di una ragazza morta da una settimana, uccisa con le stesse modalità del procuratore. Scopriranno che sono stati entrambi uccisi da una banda che organizza combattimenti a mani nude clandestini.

La squadra dà la caccia ad un assassino che perseguita studentesse del college; nel frattempo, il team passa sotto la supervisione di Strauss, che subentra a Prentiss.

Dexter cerca di guadagnare tempo per sé mentre Debra e il dipartimento sono a un passo dallo scoprire la vera identità sul "Trinity Killer".

Buffy, che ora vive nella metropoli, aiuta una donna il cui ragazzo è misteriosamente scomparso, mentre a Sunnydale i suoi amici combattono da soli le forze del male.

La squadra indaga sull'omicidio di un Marine e deve vedersela con una gang criminale. Gibbs deve ancora una volta affrontare il suo passato quando trova un messaggio sulla scena del crimine.