Charles Emmett

2 BROKE GIRLSS3, E23

And the Free Money

La passione di Caroline per le corse dei cavalli sfugge di mano.
GREY'S ANATOMYS8, E17

Un passo di troppo

Derek chiede a Meredith di tornare a lavorare in neurochirurgia con lui. Catherine Avery torna al Seattle Grace e si interessa a Richard. Cristina diventa sospettosa nei confronti di Owen, mentre Morgan potrebbe essersi innamorata di Alex.
PRISON BREAKS4, E7

Five the Hard Way

Lincoln porta i membri della squadra a Las Vegas dove Sucre riceve una proposta indecente. Sarah viene a conoscenza delle condizioni di Michael e Roland esagera la sua fortuna. Gretchen fa squadra con T-Bag che fa un'offerta a Michael che non può rifiutare. Nel frattempo, i segreti del libro sugli uccelli di Whistler vengono finalmente svelati.
9-1-1S4, E1

Il nuovo anormale

Quando la diga dell'Hollywood Reservoir si rompe, Bobby entra in azione per salvare i passeggeri di un autobus schiantatosi contro un edificio di diversi piani. La squadra si ritrova alle prese con le conseguenze della pandemia.
MALCOLMS3, E6

Allarme sanitario

Hal suda freddo per la biopsia di un'escrescenza scoperta durante una visita di controllo. Dewey bada al criceto della classe. Lavernia sfida Francis a battersi all'accampamento dei taglialegna.
STAR TREK: VOYAGERS3, E10

Il signore della guerra

La Voyager soccorre tre alieni feriti, uno dei quali, un signore della guerra, poco prima di morire trasferisce la propria personalità nel corpo di Kes, con l'obiettivo di riconquistare il proprio pianeta d'origine.