Chris Lazar

Alina Herrero contatta Eyes Only e gli chiede di aiutarla a scoprire la verità sulla scomparsa di suo padre, avvenuta anni prima. Max irrompe nel dipartimento di polizia per rubare informazioni su suo padre, che è anche il mentore di Logan. Sketchy perde i soldi della mafia e deve restituire l'intera somma entro 36 ore. Max usa le sue super abilità per vincere il denaro giocando a poker.

Un corpo con un codice a barre tatuato sul collo viene inviato all'obitorio. Logan muove qualche informazione e Max riesce a esaminare il corpo. Il codice a barre corrisponde a quello di uno dei 12 fuggitivi. Altri corpi con lo stesso tatuaggio emergono e Max è determinata a scoprire la verità.

Max e Donald Lydecker vengono presi in ostaggio a una convention. Logan decide di offrirsi in ostaggio al posto di tutte le donne. Max decide di rimanere e finisce per aiutare Logan quando i terroristi lo spingono giù dal tetto dell'edificio.

Lydecker si rende conto di aver perso il controllo su Manticore, poiché ora è chiaramente Madame X a comandare. Preferirebbe vedere il progetto distrutto piuttosto che vederlo abusato da altri. Chiede aiuto a Max per annientare Manticore.

Le gambe di Logan Cale lo stanno abbandonando e contatta segretamente un ex scienziato di Manticore nel tentativo di rimettersi in piedi. Cerca di evitare che Max lo venga a sapere. La curiosità di Max la porta a seguire Logan in uno dei suoi viaggi.