Christopher Sean

Mentre Kono parte alla circumnavigazione delle isole dell'arcipelago con un'imbarcazione tradizionale hawaiana, la squadra deve risolvere un caso di omicidio legato ad un nuovo gruppo di narcotrafficanti.

Degli agenti degli affari interni interrogano Chin riguardo all'omicidio di suo padre, avvenuto 15 anni prima. In particolare le domande riguardano le sue relazioni con Malia e con la sua famiglia, che potrebbero aver danneggiato l'investigazione.

Danny e Steve sono dalla psicologa per fare una valutazione richiesta dal Governatore. Nel frattempo, nell'isola si scatena il panico per gli attacchi di un drone che uccide 7 persone e ne ferisce molte altre.

Un sicario che lavora per una famiglia mafiosa di Detroit, arriva alle Hawaii per compiere degli omicidi, ma viene ucciso da un altro sicario che lavora sempre per la stessa famiglia.

Mentre la squadra è impegnata nelle ricerche di una testata atomica nascosta sull'isola, Catherine ritorna per partecipare al matrimonio di Kono e Adam.

McGarrett e Danny partecipano a un seminario a Maui per migliorare la loro relazione lavorativa. Nel frattempo, il pericoloso passato di Kamekona torna a tormentarlo.