Chuck McCann

L'attore Robert Culp veste i panni di un esperto in pubblicità subliminale che, in nome della carriera, non esita a ricorrere al ricatto. L'ultima vittima minaccia di denunciarlo - e paga con la vita.

La chiesa di Walnut Grove non ha una campana. La signora Oleson promette di costruirne una ma in cambio chiede che venga esposta una placchetta con il proprio nome. Questa proposta suscita rivalità nel paese. Nel frattempo, Tinker Jones, un operaio muto, con l'aiuto dei bambini costruisce una bellissima campana. La domenica seguente tutti rimangono stupiti dal meraviglioso lavoro del signor Jones.

Nel tentativo di scoprire chi si nasconde dietro l'omicidio di un circense, Michael e K.I.T.T. fanno un'entrata spericolata al circo.